‚å—æµ·ä¹‹äººï¼Œé¡ä¸é©šç•°ã€‚
  洎開元ä¸ï¼Œä¸Šæ–¹å±¬æ„于神仙之事,精索é“術。毅ä¸å¾—安,é‚ç›¸èˆ‡æ¸æ´žåºã€‚凡å餘æ²ï¼ŒèŽ«çŸ¥å…¶è¿¹ã€‚
  至開元末,毅之表弟薛å˜ç‚ºäº¬ç•¿ä»¤ï¼Œè°ªå®˜æ±å—。經洞åºï¼Œæ™´æ™é•·æœ›ï¼Œä¿„è¦‹ç¢§å±±å‡ºäºŽé æ³¢ã€‚舟人皆å´ç«‹ï¼Œæ›°ï¼šâ€œæ¤æœ¬ç„¡å±±ï¼Œææ°´æ€ªè€³ã€‚â€æŒ‡é¡§ä¹‹éš›ï¼Œå±±èˆ‡èˆŸç›¸é€¼ï¼Œä¹ƒæœ‰å½©èˆ¹è‡ªå±±é¦³ä¾†ï¼Œè¿Žå•于å˜ã€‚其䏿œ‰ä¸€äººå‘¼ä¹‹æ›°ï¼šâ€œæŸ³å…¬ä¾†å€™è€³ã€‚â€å˜çœç„¶è¨˜ä¹‹ï¼Œä¹ƒä¿ƒè‡³å±±ä¸‹ï¼Œæ”衣疾上。山有宮阙如人世,見毅立于宮室之ä¸ï¼Œå‰åˆ—絲竹,後羅ç ç¿ ï¼Œç‰©çŽ©ä¹‹ç››ï¼Œæ®Šå€äººé–“。毅詞ç†ç›ŠçŽ„ï¼Œå®¹é¡”ç›Šå°‘ã€‚åˆè¿Žå˜äºŽç Œï¼ŒæŒå˜æ‰‹æ›°ï¼šâ€œåˆ«ä¾†çž¬æ¯ï¼Œè€Œç™¼æ¯›å·²é»ƒã€‚â€å˜ç¬‘æ›°ï¼šâ€œå…„ç‚ºç¥žä»™ï¼Œå¼Ÿç‚ºæž¯éª¨ï¼Œå‘½ä¹Ÿã€‚â€æ¯…å› å‡ºè—¥äº”å丸éºå˜ï¼Œæ›°ï¼šâ€œæ¤è—¥ä¸€ä¸¸ï¼Œå¯å¢žä¸€æ²è€³ã€‚æ²æ»¿è¤‡ä¾†ï¼Œç„¡ä¹…å±…äººä¸–ä»¥è‡ªè‹¦ä¹Ÿã€‚â€æ¡å®´ç•¢ï¼Œå˜ä¹ƒè¾è¡Œã€‚自是已後,é‚絕影響。å˜å¸¸ä»¥æ˜¯äº‹å‘ŠäºŽäººä¸–。殆四紀,å˜äº¦ä¸çŸ¥æ‰€åœ¨ã€‚
ã€€ã€€éš´è¥¿æŽæœå¨å™è€ŒæŽæ›°ï¼šâ€œäº”蟲之長,必以éˆè€…,别斯見矣。人,裸也,移信鱗蟲。洞åºå«ç´å¤§ç›´ï¼ŒéŒ¢å¡˜è¿…疾磊è½ï¼Œå®œæœ‰æ‰¿ç„‰ã€‚å˜è© 而ä¸è¼‰ï¼Œç¨å¯é„°å…¶å¢ƒã€‚愚義之,為斯文。â€
åƒé›·ä¸‡éœ†ï¼Œæ¿€ç»•其身,霰雪雨雹,一时皆下。。å”ä»£ã€‚æŽæœå¨ã€‚   仪凤ä¸ï¼Œæœ‰å„’生柳毅者,应举下第,将还湘滨。念乡人有客于泾阳者,é‚往告别。至å…七里,鸟起马惊,疾逸é“左。åˆå…七里,乃æ¢ã€‚è§æœ‰å¦‡äººï¼Œç‰§ç¾ŠäºŽé“畔。毅怪视之,乃殊色也。然而蛾脸ä¸èˆ’ï¼Œå·¾è¢–æ— å…‰ï¼Œå‡å¬ç¿”立,若有所伺。毅诘之曰:“å何苦而自辱如是?â€å¦‡å§‹æ¥šè€Œè°¢ï¼Œç»ˆæ³£è€Œå¯¹æ›°ï¼šâ€œè´±å¦¾ä¸å¹¸ï¼Œä»Šæ—¥è§è¾±é—®äºŽé•¿è€…。然而æ¨è´¯è‚Œéª¨ï¼Œäº¦ä½•能愧é¿ï¼Ÿå¹¸ä¸€é—»ç„‰ã€‚妾,洞åºé¾™å›å°å¥³ä¹Ÿã€‚父æ¯é…嫿³¾å·æ¬¡å,而夫婿ä¹é€¸ï¼Œä¸ºå©¢ä»†æ‰€æƒ‘,日以厌薄。既而将诉于舅姑,舅姑爱其å,ä¸èƒ½å¾¡ã€‚迨诉频切,åˆå¾—罪舅姑。舅姑æ¯é»œä»¥è‡³æ¤ã€‚â€è¨€è®«ï¼Œæ”æ¬·æµæ¶•,悲ä¸è‡ªèƒœã€‚åˆæ›°ï¼šâ€œæ´žåºäºŽå…¹ï¼Œç›¸è¿œä¸çŸ¥å…¶å‡ 多也?长天茫茫,信耗莫通。心目æ–å°½ï¼Œæ— æ‰€çŸ¥å“€ã€‚é—»å›å°†è¿˜å´ï¼Œå¯†é€šæ´žåºã€‚或以尺书寄托ä¾è€…,未åœå°†ä»¥ä¸ºå¯ä¹Žï¼Ÿâ€æ¯…曰:“å¾ä¹‰å¤«ä¹Ÿã€‚é—»åä¹‹è¯´ï¼Œæ°”è¡€ä¿±åŠ¨ï¼Œæ¨æ— 毛羽,ä¸èƒ½å¥‹é£žï¼Œæ˜¯ä½•å¯å¦ä¹‹è°“乎ï¼ç„¶è€Œæ´žåºæ·±æ°´ä¹Ÿã€‚å¾è¡Œå°˜é—´ï¼Œå®å¯è‡´æ„耶?惟æé“途显晦,ä¸ç›¸é€šè¾¾ï¼Œè‡´è´Ÿè¯šæ‰˜ï¼Œåˆä¹–æ³æ„¿ã€‚åæœ‰ä½•术å¯å¯¼æˆ‘邪?â€å¥³æ‚²æ³£ä¸”谢,曰:“负载çé‡ï¼Œä¸å¤è¨€çŸ£ã€‚脱获回耗,虽æ»å¿…谢。å›ä¸è®¸ï¼Œä½•敢言。既许而问,则洞åºä¹‹ä¸Žäº¬é‚‘,ä¸è¶³ä¸ºå¼‚ä¹Ÿã€‚â€æ¯…请闻之。女曰:“洞åºä¹‹é˜´ï¼Œæœ‰å¤§æ©˜æ ‘焉,乡人谓之‘社橘’。å›å½“解去兹带,æŸä»¥ä»–物。然åŽå©æ ‘三å‘ï¼Œå½“æœ‰åº”è€…ã€‚å› è€Œéšä¹‹ï¼Œæ— 有ç¢çŸ£ã€‚幸å›å书å™ä¹‹å¤–,悉以心诚之è¯å€šæ‰˜ï¼Œåƒä¸‡æ— æ¸ï¼â€æ¯…曰:“敬闻命矣。â€å¥³é‚äºŽè¥¦é—´è§£ä¹¦ï¼Œå†æ‹œä»¥è¿›ã€‚ä¸œæœ›æ„æ³£ï¼Œè‹¥ä¸è‡ªèƒœã€‚毅深为之戚,乃致书囊ä¸ï¼Œå› å¤è°“曰:“å¾ä¸çŸ¥å之牧羊,何所用哉?神岂宰æ€ä¹Žï¼Ÿâ€å¥³æ›°ï¼šâ€œéžç¾Šä¹Ÿï¼Œé›¨å·¥ä¹Ÿã€‚â€â€œä½•ä¸ºé›¨å·¥ï¼Ÿâ€æ›°ï¼šâ€œé›·éœ†ä¹‹ç±»ä¹Ÿã€‚â€æ¯…顾视之,则皆矫顾怒æ¥ï¼Œé¥®é¾ç”šå¼‚ï¼Œè€Œå¤§å°æ¯›è§’ï¼Œåˆ™æ— åˆ«ç¾Šç„‰ã€‚æ¯…åˆæ›°ï¼šâ€œå¾ä¸ºä½¿è€…,他日归洞åºï¼Œå¹¸å‹¿ç›¸é¿ã€‚â€å¥³æ›°ï¼šâ€œå®æ¢ä¸é¿ï¼Œå½“如亲戚耳。â€è¯ç«Ÿï¼Œå¼•åˆ«ä¸œåŽ»ã€‚ä¸æ•°åæ¥ï¼Œå›žæœ›å¥³ä¸Žç¾Šï¼Œä¿±äº¡æ‰€è§çŸ£ã€‚  其夕,至邑而别其å‹ï¼Œæœˆä½™åˆ°ä¹¡ï¼Œè¿˜å®¶ï¼Œä¹ƒè®¿å‹äºŽæ´žåºã€‚æ´žåºä¹‹é˜´ï¼Œæžœæœ‰ç¤¾æ©˜ã€‚邿˜“另呿 ‘,三击而æ¢ã€‚俄有æ¦å¤«å‡ºäºŽæ³¢é—®ï¼Œå†æ‹œè¯·æ›°ï¼šâ€œè´µå®¢å°†è‡ªä½•æ‰€è‡³ä¹Ÿï¼Ÿâ€æ¯…ä¸å‘Šå…¶å®žï¼Œæ›°ï¼šâ€œèµ°è°’å¤§çŽ‹è€³ã€‚â€æ¦å¤«ææ°´æ¢è·¯ï¼Œå¼•毅以进。谓毅曰:“当é—目,数æ¯å¯è¾¾çŸ£ã€‚â€æ¯…如其言,é‚至其宫。始è§å°é˜ç›¸å‘,门户åƒä¸‡ï¼Œå¥‡è‰çæœ¨ï¼Œæ— æ‰€ä¸æœ‰.å¤«ä¹ƒæ¢æ¯…,åœäºŽå¤§å®¤ä¹‹éš…,曰:“客当居æ¤ä»¥ä¿Ÿç„‰ã€‚â€æ¯…曰:“æ¤ä½•所也?â€å¤«æ›°ï¼šâ€œæ¤çµè™šæ®¿ä¹Ÿã€‚â€è°›è§†ä¹‹ï¼Œåˆ™äººé—´ç宿¯•尽于æ¤ã€‚æŸ±ä»¥ç™½ç’§ï¼Œç Œä»¥é’玉,床以çŠç‘šï¼Œå¸˜ä»¥æ°´ç²¾ï¼Œé›•ç‰ç’ƒäºŽç¿ 楣,饰ç¥ç€äºŽè™¹æ ‹ã€‚奇秀深æ³ï¼Œä¸å¯æ®šè¨€ã€‚然而王久ä¸è‡³ã€‚毅谓夫曰:“洞åºå›å®‰åœ¨å“‰ï¼Ÿâ€æ›°ï¼šâ€œå¾å›æ–¹å¹¸çŽ„ç é˜ï¼Œä¸Žå¤ªé˜³é“士讲《ç«ç»ã€‹ï¼Œå°‘é€‰å½“æ¯•ã€‚â€æ¯…曰:“何谓《ç«ç»ã€‹ï¼Ÿâ€å¤«æ›°ï¼šâ€œå¾å›ï¼Œé¾™ä¹Ÿã€‚龙以水为神,举一滴å¯åŒ…陵谷。é“士,乃人也。人以ç«ä¸ºç¥žåœ£ï¼Œå‘一ç¯å¯ç‡Žé˜¿æˆ¿ã€‚然而çµç”¨ä¸åŒï¼ŒçŽ„åŒ–å„异。太阳é“士精于人ç†ï¼Œå¾å›é‚€ä»¥å¬ç„‰ã€‚â€è¯æ¯•而宫门辟,景从云åˆï¼Œè€Œè§ä¸€äººï¼ŒæŠ«ç´«è¡£ï¼Œæ‰§é’玉。夫跃曰:“æ¤å¾å›ä¹Ÿï¼â€ä¹ƒè‡³å‰ä»¥å‘Šä¹‹ã€‚ã€€ã€€å›æœ›æ¯…而问曰:“岂éžäººé—´ä¹‹äººä¹Žï¼Ÿâ€å¯¹æ›°ï¼šâ€œç„¶ã€‚â€æ¯…而设拜,å›äº¦æ‹œï¼Œå‘½å于çµè™šä¹‹ä¸‹ã€‚谓毅曰:“水府幽深,寡人暗昧,夫åä¸è¿œåƒé‡Œï¼Œå°†æœ‰ä¸ºä¹Žï¼Ÿâ€æ¯…曰:“毅,大王之乡人也。长于楚,游å¦äºŽç§¦ã€‚æ˜¨ä¸‹ç¬¬ï¼Œé—²é©±æ³¾æ°´å³æ¶˜ï¼Œè§å¤§çŽ‹çˆ±å¥³ç‰§ç¾ŠäºŽé‡Žï¼Œé£Žé¬Ÿé›¨é¬“ï¼Œæ‰€ä¸å¿ç¹ã€‚æ¯…å› è¯˜ä¹‹ï¼Œè°“æ¯…æ›°ï¼šâ€˜ä¸ºå¤«å©¿æ‰€è–„ï¼Œèˆ…å§‘ä¸å¿µï¼Œä»¥è‡³äºŽæ¤â€™ã€‚æ‚²æ³—æ·‹æ¼“ï¼Œè¯šæ€›äººå¿ƒã€‚é‚æ‰˜ä¹¦äºŽæ¯…。毅许之,今以至æ¤ã€‚â€å› å–书进之。洞åºå›è§ˆæ¯•,以袖掩é¢è€Œæ³£æ›°ï¼šâ€œè€çˆ¶ä¹‹ç½ªï¼Œä¸èƒ½é‰´å¬ï¼Œåè´»è‹çž½ï¼Œä½¿é—ºçª—åºå¼±ï¼Œè¿œç½¹æž„害。公,乃陌上人也,而能急之。幸被齿å‘,何敢负德ï¼â€è¯æ¯•,åˆå“€å’¤è‰¯ä¹…。左å³çš†æµæ¶•ã€‚æ—¶æœ‰å®¦äººå¯†ä¾å›è€…,å›ä»¥ä¹¦æŽˆä¹‹ï¼Œä»¤è¾¾å®«ä¸ã€‚须臾,宫ä¸çš†æ¸å“ã€‚å›æƒŠï¼Œè°“左峿›°ï¼šâ€œç–¾å‘Šå®«ä¸ï¼Œæ— 使有声,æé’±å¡˜æ‰€çŸ¥ã€‚â€æ¯…æ›°ï¼šâ€œé’±å¡˜ï¼Œä½•äººä¹Ÿï¼Ÿâ€æ›°ï¼šâ€œå¯¡äººä¹‹çˆ±å¼Ÿï¼Œæ˜”ä¸ºé’±å¡˜é•¿ï¼Œä»Šåˆ™è‡´æ”¿çŸ£ã€‚â€æ¯…曰:“何故ä¸ä½¿çŸ¥ï¼Ÿâ€æ›°ï¼šâ€œä»¥å…¶å‹‡è¿‡äººè€³ã€‚æ˜”å°§éæ´ªæ°´ä¹å¹´è€…,乃æ¤å一怒也。近与天将失æ„,塞其五山。上å¸ä»¥å¯¡äººæœ‰è–„德于å¤ä»Šï¼Œé‚å®½å…¶åŒæ°”之罪。然犹縻系于æ¤ï¼Œæ•…钱塘之人日日候焉。â€è¯æœªæ¯•,而大声忽å‘,天拆地裂。宫殿摆簸,云烟沸涌。俄有赤龙长åƒä½™å°ºï¼Œç”µç›®è¡€èˆŒï¼Œæœ±é³žç«é¬£ï¼Œé¡¹æŽ£é‡‘é”,é”牵玉柱。åƒé›·ä¸‡éœ†ï¼Œæ¿€ç»•其身,霰雪雨雹,一时皆下。乃擘é’天而飞去。毅æè¹¶ä»†åœ°ã€‚å›äº²èµ·æŒä¹‹æ›°ï¼šâ€œæ— æƒ§ï¼Œå›ºæ— å®³ã€‚â€æ¯…良久ç¨å®‰ï¼Œä¹ƒèŽ·è‡ªå®šã€‚å› å‘Šè¾žæ›°ï¼šâ€œæ„¿å¾—ç”Ÿå½’ï¼Œä»¥é¿å¤æ¥ã€‚â€å›æ›°ï¼šâ€œå¿…ä¸å¦‚æ¤ã€‚其去则然,其æ¥åˆ™ä¸ç„¶ï¼Œå¹¸ä¸ºå°‘尽缱绻。â€å› 命酌互举,以款人事。  俄而祥风庆云,èžèžæ°æ€¡ï¼Œå¹¢èŠ‚çŽ²ç‘,箫韶以éšã€‚红妆åƒä¸‡ï¼Œç¬‘è¯ç†™ç†™ã€‚䏿œ‰ä¸€äººï¼Œè‡ªç„¶è›¾çœ‰ï¼Œæ˜Žç°æ»¡èº«ï¼Œç»¡ç¸ å‚差。迫而视之,乃å‰å¯„辞者。然若喜若悲,零泪如ä¸ã€‚须臾,红烟蔽其左,紫气舒其å³ï¼Œé¦™æ°”环旋,入于宫ä¸ã€‚å›ç¬‘谓毅曰:“泾水之囚人至矣。â€å›ä¹ƒè¾žå½’宫ä¸ã€‚须臾,åˆé—»æ€¨è‹¦ï¼Œä¹…而ä¸å·²ã€‚有顷,å›å¤å‡ºï¼Œä¸Žæ¯…é¥®é£Ÿã€‚åˆæœ‰ä¸€äººï¼ŒæŠ«ç´«è£³ï¼Œæ‰§é’玉,貌耸神溢,立于å›å·¦ã€‚å›è°“毅曰:“æ¤é’±å¡˜ä¹Ÿã€‚â€æ¯…起,趋拜之。钱塘亦尽礼相接,谓毅曰:“女侄ä¸å¹¸ï¼Œä¸ºé¡½ç«¥æ‰€è¾±ã€‚赖明å›å信义æ˜å½°ï¼Œè‡´è¾¾è¿œå†¤ã€‚ä¸ç„¶è€…,是为泾陵之土矣。飨德怀æ©ï¼Œè¯ä¸æ‚‰å¿ƒã€‚â€æ¯…æ’退辞谢,俯仰唯唯。然åŽå›žå‘Šå…„曰:“å‘者辰å‘çµè™šï¼Œå·³è‡³æ³¾é˜³ï¼Œåˆæˆ˜äºŽå½¼ï¼Œæœªè¿˜äºŽæ¤ã€‚ä¸é—´é©°è‡³ä¹å¤©ï¼Œä»¥å‘Šä¸Šå¸ã€‚å¸çŸ¥å…¶å†¤ï¼Œè€Œå®¥å…¶å¤±ã€‚剿‰€è°´è´£ï¼Œå› 而获å…ã€‚ç„¶è€Œåˆšè‚ æ¿€å‘,ä¸é‘辞候,惊扰宫ä¸ï¼Œå¤å¿¤å®¾å®¢ã€‚æ„§æƒ•æƒæƒ§ï¼Œä¸çŸ¥æ‰€å¤±ã€‚â€å› é€€è€Œå†æ‹œã€‚囿›°ï¼šâ€œæ‰€æ€å‡ ä½•ï¼Ÿâ€æ›°ï¼šâ€œå…å万。â€â€œä¼¤ç¨¼ä¹Žï¼Ÿâ€æ›°ï¼šâ€œå…«ç™¾é‡Œã€‚â€æ— æƒ…éƒŽå®‰åœ¨ï¼Ÿâ€æ›°ï¼šâ€œé£Ÿä¹‹çŸ£ã€‚â€å›æ€ƒç„¶æ›°ï¼šâ€œé¡½ç«¥ä¹‹ä¸ºæ˜¯å¿ƒä¹Ÿï¼Œè¯šä¸å¯å¿ï¼Œç„¶æ±äº¦å¤ªè‰è‰ã€‚èµ–ä¸Šå¸æ˜¾åœ£ï¼Œè°…其至冤。ä¸ç„¶è€…,å¾ä½•辞焉?从æ¤ä»¥åŽ»ï¼Œå‹¿å¤å¦‚是。â€é’±å¡˜å›å¤å†æ‹œã€‚是夕,é‚宿毅于å‡å…‰æ®¿ã€‚  明日,åˆå®´æ¯…于å‡ç¢§å®«ã€‚ä¼šå‹æˆšï¼Œå¼ 广ä¹ï¼Œå…·ä»¥é†ªé†´ï¼Œç½—以甘æ´ã€‚åˆï¼Œç¬³è§’鼙鼓,旌旗剑戟,舞万夫于其å³ã€‚䏿œ‰ä¸€å¤«å‰æ›°ï¼šâ€œæ¤ã€Šé’±å¡˜ç ´é˜µä¹ã€‹ã€‚â€æ—Œæ°æ°”ï¼Œé¡¾éª¤æ‚æ —。座客视之,毛å‘çš†ç«–ã€‚å¤æœ‰é‡‘石ä¸ç«¹ï¼Œç½—ç»®ç ç¿ ï¼Œèˆžåƒå¥³äºŽå…¶å·¦ï¼Œä¸æœ‰ä¸€å¥³å‰è¿›æ›°ï¼šâ€œæ¤ã€Šè´µä¸»è¿˜å®«ä¹ã€‹ã€‚â€æ¸…音宛转,如诉如慕,å客å¬ä¸‹ï¼Œä¸è§‰æ³ªä¸‹ã€‚二舞既毕,龙å›å¤§æ‚¦ã€‚锡以纨绮,é¢äºŽèˆžäººï¼Œç„¶åŽå¯†å¸è´¯å,纵酒æžå¨±ã€‚酒酣,洞åºå›ä¹ƒå‡»å¸è€ŒæŒæ›°ï¼šâ€œå¤§å¤©è‹è‹å…®ï¼Œå¤§åœ°èŒ«èŒ«ï¼Œäººå„æœ‰å¿—å…®ï¼Œä½•å¯æ€é‡ï¼Œç‹ç¥žé¼ 圣兮,薄社ä¾å¢™ã€‚雷霆一å‘å…®ï¼Œå…¶å°æ•¢å½“?è·è´žäººå…®ä¿¡ä¹‰é•¿ï¼Œä»¤éª¨è‚‰å…®è¿˜æ•…乡,é½è¨€æƒæ„§å…®ä½•时忘ï¼â€æ´žåºå›æŒç½¢ï¼Œé’±å¡˜å›å†æ‹œè€ŒæŒæ›°ï¼šâ€œä¸Šå¤©é…åˆå…®ï¼Œç”Ÿæ»æœ‰é€”。æ¤ä¸å½“妇兮,彼ä¸å½“å¤«ã€‚è…¹å¿ƒè¾›è‹¦å…®ï¼Œæ³¾æ°´ä¹‹éš…ã€‚é£Žéœœæ»¡é¬“å…®ï¼Œé›¨é›ªç½—è¥¦ã€‚èµ–æ˜Žå…¬å…®å¼•ç´ ä¹¦ï¼Œä»¤éª¨è‚‰å…®å®¶å¦‚åˆã€‚永言çé‡å…®æ— æ—¶æ— ã€‚â€é’±å¡˜å›æŒé˜•,洞åºå›ä¿±èµ·ï¼Œå¥‰è§žäºŽæ¯…。毅踧踖而å—爵,饮讫,å¤ä»¥äºŒè§žå¥‰äºŒå›ï¼Œä¹ƒæŒæ›°ï¼šâ€œç¢§äº‘æ‚ æ‚ å…®ï¼Œæ³¾æ°´ä¸œæµã€‚伤美人兮,雨泣花æ„。尺书远达兮,以解å›å¿§ã€‚哀冤果雪兮,还处其休。è·å’Œé›…å…®æ„Ÿç”˜ç¾žã€‚å±±å®¶å¯‚å¯žå…®éš¾ä¹…ç•™ã€‚æ¬²å°†è¾žåŽ»å…®æ‚²ç»¸ç¼ªã€‚â€æŒç½¢ï¼Œçš†å‘¼ä¸‡å²ã€‚æ´žåºå›å› 出碧玉箱,贮以开水犀;钱塘å›å¤å‡ºçº¢ç€ç›˜ï¼Œè´®ä»¥ç…§å¤œçŽ‘ï¼šçš†èµ·è¿›æ¯…ï¼Œæ¯…è¾žè°¢è€Œå—。然åŽå®«ä¸ä¹‹äººï¼Œå’¸ä»¥ç»¡å½©ç 璧,投于毅侧。é‡å 焕赫,须臾埋没å‰åŽã€‚毅笑è¯å››é¡¾ï¼Œæ„§è°¢ä¸æš‡ã€‚洎酒阑欢æžï¼Œæ¯…辞起,å¤å®¿äºŽå‡å…‰æ®¿ã€‚  翌日,åˆå®´æ¯…于清光é˜ã€‚é’±å¡˜å› é…’ä½œè‰²ï¼Œè¸žè°“æ¯…æ›°ï¼šâ€œä¸é—»çŒ›çŸ³å¯è£‚ä¸å¯å·ï¼Œä¹‰å£«å¯æ€ä¸å¯ç¾žè€¶ï¼Ÿæ„šæœ‰è¡·æ›²ï¼Œæ¬²ä¸€é™ˆäºŽå…¬ã€‚å¦‚å¯ï¼Œåˆ™ä¿±åœ¨äº‘霄;如ä¸å¯ï¼Œåˆ™çš†å¤·ç²ªå£¤ã€‚è¶³ä¸‹ä»¥ä¸ºä½•å¦‚å“‰ï¼Ÿâ€æ¯…曰:“请闻之。â€é’±å¡˜æ›°ï¼šâ€œæ³¾é˜³ä¹‹å¦»ï¼Œåˆ™æ´žåºå›ä¹‹çˆ±å¥³ä¹Ÿã€‚淑性茂质,为ä¹å§»æ‰€é‡ã€‚ä¸å¹¸è§è¾±äºŽåŒªäººï¼Œä»Šåˆ™ç»çŸ£ã€‚å°†æ¬²æ±‚æ‰˜é«˜ä¹‰ï¼Œä¸–ä¸ºäº²æˆšï¼Œä½¿å—æ©è€…知其所归,怀爱者知其所付,岂ä¸ä¸ºå›å始终之é“è€…ï¼Ÿâ€æ¯…肃然而作,欻然而笑曰:“诚ä¸çŸ¥é’±å¡˜å›å±å›°å¦‚æ˜¯ï¼æ¯…始闻跨ä¹å·žï¼Œæ€€äº”岳,泄其愤怒;å¤è§æ–金é”ï¼ŒæŽ£çŽ‰æŸ±ï¼Œèµ´å…¶æ€¥éš¾ã€‚æ¯…ä»¥ä¸ºåˆšå†³æ˜Žç›´ï¼Œæ— å¦‚å›è€…。盖犯之者ä¸é¿å…¶æ»ï¼Œæ„Ÿä¹‹è€…ä¸çˆ±å…¶ç”Ÿï¼Œæ¤çœŸä¸ˆå¤«ä¹‹å¿—。奈何è§ç®¡æ–¹æ´½ï¼Œäº²å®¾æ£å’Œï¼Œä¸é¡¾å…¶é“,以å¨åŠ äººï¼Ÿå²‚ä»†äººç´ æœ›å“‰ï¼è‹¥é‡å…¬äºŽæ´ªæ³¢ä¹‹ä¸ï¼ŒçŽ„å±±ä¹‹é—´ï¼Œé¼“ä»¥é³žé¡»ï¼Œè¢«ä»¥äº‘é›¨ï¼Œå°†è¿«æ¯…ä»¥æ»ï¼Œæ¯…则以禽兽视之,亦何æ¨å“‰ï¼ä»Šä½“è¢«è¡£å† ï¼Œå谈礼义,尽五常之志性,负百行怖之微旨,虽人世贤æ°ï¼Œæœ‰ä¸å¦‚者,况江河çµç±»ä¹Žï¼Ÿè€Œæ¬²ä»¥è ¢ç„¶ä¹‹èº¯ï¼Œæ‚ç„¶ä¹‹æ€§ï¼Œä¹˜é…’å‡æ°”,将迫于人,岂近直哉ï¼ä¸”毅之质,ä¸è¶³ä»¥è—王一甲之间。然而敢以ä¸ä¼ä¹‹å¿ƒï¼ŒèƒœçŽ‹ä¸é“之气。惟王ç¹ä¹‹ï¼â€é’±å¡˜ä¹ƒé€¡å·¡è‡´è°¢æ›°ï¼šâ€œå¯¡äººç”Ÿé•¿å®«æˆ¿ï¼Œä¸é—»æ£è®ºã€‚å‘者è¯è¿°ç–狂,妄çªé«˜æ˜Žã€‚退自循顾,戾ä¸å®¹è´£ã€‚幸å›åä¸ä¸ºæ¤ä¹–é—®å¯ä¹Ÿã€‚â€å…¶å¤•,å¤é¥®å®´ï¼Œå…¶ä¹å¦‚旧。毅与钱塘é‚为知心å‹ã€‚  明日,毅辞归。洞åºå›å¤«äººåˆ«å®´æ¯…äºŽæ½œæ™¯æ®¿ï¼Œç”·å¥³ä»†å¦¾ç‰æ‚‰å‡ºé¢„会。夫人泣谓毅曰:“骨肉å—å›åæ·±æ©ï¼Œæ¨ä¸å¾—展愧戴,é‚至ç½åˆ«ã€‚â€ä½¿å‰æ³¾é˜³å¥³å½“叿‹œæ¯…ä»¥è‡´è°¢ã€‚å¤«äººåˆæ›°ï¼šâ€œæ¤åˆ«å²‚有å¤ç›¸é‡ä¹‹æ—¥ä¹Žï¼Ÿâ€æ¯…其始虽ä¸è¯ºé’±å¡˜ä¹‹æƒ…,然当æ¤å¸ï¼Œæ®Šæœ‰å¹æ¨ä¹‹è‰²ã€‚å®´ç½¢ï¼Œè¾žåˆ«ï¼Œæ»¡å®«å‡„ç„¶ã€‚èµ é—çå®ï¼Œæ€ªä¸å¯è¿°ã€‚毅于是å¤å¾ªé€”出江岸,è§ä»Žè€…å余人,担囊以éšï¼Œè‡³å…¶å®¶è€Œè¾žåŽ»ã€‚æ¯…å› é€‚å¹¿é™µå®è‚†ï¼Œé¬»å…¶æ‰€å¾—。百未å‘一,财已盈兆。故淮å³å¯Œæ—,咸以为莫如。é‚å¨¶äºŽå¼ æ°ï¼Œäº¡ã€‚åˆå¨¶éŸ©æ°ã€‚数月,韩æ°åˆäº¡ã€‚å¾™å®¶é‡‘é™µã€‚å¸¸ä»¥é³æ—·å¤šæ„Ÿï¼Œæˆ–谋新匹。有媒æ°å‘Šä¹‹æ›°ï¼šâ€œæœ‰å¢æ°å¥³ï¼ŒèŒƒé˜³äººä¹Ÿã€‚çˆ¶åæ›°æµ©ï¼Œå°ä¸ºæ¸…æµå®°ã€‚晚å²å¥½é“,独游云泉,今则ä¸çŸ¥æ‰€åœ¨çŸ£ã€‚æ¯æ›°éƒ‘æ°ã€‚å‰å¹´é€‚æ¸…æ²³å¼ æ°ï¼Œä¸å¹¸è€Œå¼ å¤«æ—©äº¡ã€‚æ¯æ€œå…¶å°‘,惜其慧美,欲择德以é…焉。ä¸è¯†ä½•å¦‚ï¼Ÿâ€æ¯…ä¹ƒåœæ—¥å°±ç¤¼ã€‚既而男女二姓俱为豪æ—,法用礼物,尽其丰盛。金陵之士,莫ä¸å¥ä»°ã€‚å±…æœˆä½™ï¼Œæ¯…å› æ™šå…¥æˆ·ï¼Œè§†å…¶å¦»ï¼Œæ·±è§‰ç±»äºŽé¾™å¥³ï¼Œè€Œè‰³é€¸ä¸°åŽšï¼Œåˆ™åˆè¿‡ä¹‹ã€‚å› ä¸Žè¯æ˜”事。妻谓毅曰:“人世岂有如是之ç†ä¹Žï¼Ÿâ€ã€€ã€€ç»å²ä½™ï¼Œæœ‰ä¸€å。毅益é‡ä¹‹ã€‚æ—¢äº§ï¼Œé€¾æœˆï¼Œä¹ƒç§¾é¥°æ¢æœï¼Œå¬æ¯…于帘室之间,笑谓毅曰:“å›ä¸å¿†ä½™ä¹‹äºŽæ˜”ä¹Ÿï¼Ÿâ€æ¯…曰:“夙为姻好,何以为忆?â€å¦»æ›°ï¼šâ€œä½™å³æ´žåºå›ä¹‹å¥³ä¹Ÿã€‚æ³¾å·ä¹‹å†¤ï¼Œå›ä½¿å¾—白。衔å›ä¹‹æ©ï¼Œèª“心求报。洎钱塘å£çˆ¶è®ºäº²ä¸ä»Žï¼Œé‚至ç½è¿ã€‚天å„一方,ä¸èƒ½ç›¸é—®ã€‚çˆ¶æ¯æ¬²é…å«äºŽæ¿¯é”¦å°å„¿æŸã€‚é‚é—æˆ·å‰ªå‘ï¼Œä»¥æ˜Žæ— æ„。虽为å›å弃ç»ï¼Œåˆ†è§æ— 期。而当åˆä¹‹å¿ƒï¼Œæ»ä¸è‡ªæ›¿ã€‚ä»–æ—¥çˆ¶æ¯æ€œå…¶å¿—ï¼Œå¤æ¬²é©°ç™½äºŽå›å。值å›åç´¯å¨¶ï¼Œå½“å¨¶äºŽå¼ ï¼Œå·²è€Œåˆå¨¶äºŽéŸ©ã€‚è¿¨å¼ ã€éŸ©ç»§å’,å›åœå±…于兹,故余之父æ¯ä¹ƒå–œä½™å¾—邿Хå›ä¹‹æ„。今日获奉å›åï¼Œå’¸å–„ç»ˆä¸–ï¼Œæ»æ— æ¨çŸ£ã€‚â€å› 呜咽,泣涕交下。对毅曰:“始ä¸è¨€è€…ï¼ŒçŸ¥å›æ— é‡è‰²ä¹‹å¿ƒã€‚ä»Šä¹ƒè¨€è€…ï¼ŒçŸ¥å›æœ‰æ„Ÿä½™ä¹‹æ„。妇人匪薄,ä¸è¶³ä»¥ç¡®åŽšæ°¸å¿ƒï¼Œæ•…å› å›çˆ±åï¼Œä»¥æ‰˜ç›¸ç”Ÿã€‚æœªçŸ¥å›æ„å¦‚ä½•ï¼Ÿæ„æƒ§å…¼å¿ƒï¼Œä¸èƒ½è‡ªè§£ã€‚å›é™„书之日,笑谓妾曰:‘他日归洞åºï¼Œæ…Žæ— 相é¿ã€‚’诚ä¸çŸ¥å½“æ¤ä¹‹é™…,å›å²‚有æ„于今日之事乎?其åŽå£çˆ¶è¯·äºŽå›ï¼Œå›å›ºä¸è®¸ã€‚å›ä¹ƒè¯šå°†ä¸å¯é‚ªï¼ŒæŠ‘忿然邪?å›å…¶è¯ä¹‹ã€‚â€æ¯…曰:“似有命者。仆始è§å›å,长泾之隅,枉抑憔悴,诚有ä¸å¹³ä¹‹å¿—。然自约其心者,达å›ä¹‹å†¤ï¼Œä½™æ— åŠä¹Ÿã€‚ä»¥è¨€â€˜æ…Žæ— ç›¸é¿â€™è€…,å¶ç„¶è€³ï¼Œå²‚有æ„å“‰ã€‚æ´Žé’±å¡˜é€¼è¿«ä¹‹é™…ï¼Œå”¯ç†æœ‰ä¸å¯ç›´ï¼Œä¹ƒæ¿€äººä¹‹æ€’è€³ã€‚å¤«å§‹ä»¥ä¹‰è¡Œä¸ºä¹‹å¿—ï¼Œå®æœ‰æ€å…¶å©¿è€Œçº³å…¶å¦»è€…邪?一ä¸å¯ä¹Ÿã€‚æŸç´ 以æ“çœŸä¸ºå¿—å°šï¼Œå®æœ‰å±ˆäºŽå·±è€Œä¼äºŽå¿ƒè€…乎?二ä¸å¯ä¹Ÿã€‚且以率肆胸臆,酬酢纷纶,唯直是图,ä¸é‘é¿å®³ã€‚然而将别之日。è§å›æœ‰ä¾ç„¶ä¹‹å®¹ï¼Œå¿ƒç”šæ¨ä¹‹ã€‚终以人事扼æŸï¼Œæ— 由报谢。å,今日,å›ï¼Œå¢æ°ä¹Ÿï¼Œåˆå®¶äºŽäººé—´ã€‚则å¾å§‹å¿ƒæœªä¸ºæƒ‘矣。从æ¤ä»¥å¾€ï¼Œæ°¸å¥‰æ¬¢å¥½ï¼Œå¿ƒæ— 纤虑也。â€å¦»å› 深感娇泣,良久ä¸å·²ã€‚有顷,谓毅曰:“勿以他类,é‚ä¸ºæ— å¿ƒï¼Œå›ºå½“çŸ¥æŠ¥è€³ã€‚å¤«é¾™å¯¿ä¸‡å²ï¼Œä»Šä¸Žå›åŒä¹‹ã€‚æ°´é™†æ— å¾€ä¸é€‚。å›ä¸ä»¥ä¸ºå¦„ä¹Ÿã€‚â€æ¯…嘉之曰:“å¾ä¸çŸ¥å›½å®¢ä¹ƒå¤ä¸ºç¥žä»™ä¹‹é¥µï¼â€ã€‚ä¹ƒç›¸ä¸Žè§æ´žåºã€‚既至,而宾主盛礼,ä¸å¯å…·çºªã€‚  åŽå±…å—æµ·ä»…å››å年,其邸第ã€èˆ†é©¬ã€çé²œã€æœçŽ©ï¼Œè™½ä¾¯ä¼¯ä¹‹å®¤ï¼Œæ— ä»¥åŠ ä¹Ÿã€‚æ¯…ä¹‹æ—咏邿¿¡æ³½ã€‚以其春秋积åºï¼Œå®¹çжä¸è¡°ã€‚å—æµ·ä¹‹äººï¼Œé¡ä¸æƒŠå¼‚。  洎开元ä¸ï¼Œä¸Šæ–¹å±žæ„äºŽç¥žä»™ä¹‹äº‹ï¼Œç²¾ç´¢é“æœ¯ã€‚毅ä¸å¾—安,é‚相与归洞åºã€‚凡åä½™å²ï¼ŒèŽ«çŸ¥å…¶è¿¹ã€‚ã€€ã€€è‡³å¼€å…ƒæœ«ï¼Œæ¯…ä¹‹è¡¨å¼Ÿè–›å˜ä¸ºäº¬ç•¿ä»¤ï¼Œè°ªå®˜ä¸œå—ã€‚ç»æ´žåºï¼Œæ™´æ˜¼é•¿æœ›ï¼Œä¿„è§ç¢§å±±å‡ºäºŽè¿œæ³¢ã€‚èˆŸäººçš†ä¾§ç«‹ï¼Œæ›°ï¼šâ€œæ¤æœ¬æ— å±±ï¼Œææ°´æ€ªè€³ã€‚â€æŒ‡é¡¾ä¹‹é™…,山与舟相逼,乃有彩船自山驰æ¥ï¼Œè¿Žé—®äºŽå˜ã€‚其䏿œ‰ä¸€äººå‘¼ä¹‹æ›°ï¼šâ€œæŸ³å…¬æ¥å€™è€³ã€‚â€å˜çœç„¶è®°ä¹‹ï¼Œä¹ƒä¿ƒè‡³å±±ä¸‹ï¼Œæ‘„è¡£ç–¾ä¸Šã€‚å±±æœ‰å®«é˜™å¦‚äººä¸–ï¼Œè§æ¯…立于宫室之ä¸ï¼Œå‰åˆ—ä¸ç«¹ï¼ŒåŽç½—ç ç¿ ï¼Œç‰©çŽ©ä¹‹ç››ï¼Œæ®Šå€äººé—´ã€‚毅è¯ç†ç›ŠçŽ„ï¼Œå®¹é¢œç›Šå°‘ã€‚åˆè¿Žå˜äºŽç Œï¼ŒæŒå˜æ‰‹æ›°ï¼šâ€œåˆ«æ¥çž¬æ¯ï¼Œè€Œå‘毛已黄。â€å˜ç¬‘æ›°ï¼šâ€œå…„ä¸ºç¥žä»™ï¼Œå¼Ÿä¸ºæž¯éª¨ï¼Œå‘½ä¹Ÿã€‚â€æ¯…å› å‡ºè¯äº”å丸é—å˜ï¼Œæ›°ï¼šâ€œæ¤è¯ä¸€ä¸¸ï¼Œå¯å¢žä¸€å²è€³ã€‚岿»¡å¤æ¥ï¼Œæ— ä¹…å±…äººä¸–ä»¥è‡ªè‹¦ä¹Ÿã€‚â€æ¬¢å®´æ¯•,å˜ä¹ƒè¾žè¡Œã€‚自是已åŽï¼Œé‚ç»å½±å“。å˜å¸¸ä»¥æ˜¯äº‹å‘ŠäºŽäººä¸–。殆四纪,å˜äº¦ä¸çŸ¥æ‰€åœ¨ã€‚ã€€ã€€é™‡è¥¿æŽæœå¨å™è€Œå¹æ›°ï¼šâ€œäº”虫之长,必以çµè€…,别斯è§çŸ£ã€‚人,裸也,移信鳞虫。洞åºå«çº³å¤§ç›´ï¼Œé’±å¡˜è¿…疾磊è½ï¼Œå®œæœ‰æ‰¿ç„‰ã€‚å˜å’而ä¸è½½ï¼Œç‹¬å¯é‚»å…¶å¢ƒã€‚愚义之,为斯文。â€
  å”代以科举å–å£«ï¼Œç§‘ä¸¾åˆ¶åº¦çš„é€‰æ‰æ ‡å‡†æ˜¯ä¸ªäººæ‰èƒ½ã€‚è¿™æ ·ä¸€ç§åˆ¶åº¦ä»¥åŠç”±æ¤å¸¦æ¥çš„解放的社会氛围,使得广大士人从门阀制度和皇æƒå¨ä¸¥çš„æŸç¼šä¸èŽ·å¾—äº†ä¸€å®šç¨‹åº¦çš„è§£æ”¾ã€‚ä¼ å¥‡ä¹‹å†…å®¹æ£åæ˜ äº†è¿›å£«è¿™ä¸ªç¤¾ä¼šé˜¶å±‚çš„ç”Ÿæ´»å’Œæ„¿æœ›ã€‚ä¾‹å¦‚ï¼Œã€ŠæŸ³æ¯…ä¼ ã€‹å°±æ˜¯åœ¨æŸ³æ¯…åœ¨è€ƒè¯•å¤±è´¥è½ç¬¬å›žå®¶é€”ä¸å‘生。
  该篇是å”代爱情å°è¯´ä¸çš„ä¸Šä¹˜ä¹‹ä½œã€‚è™½ç„¶æ•…äº‹è¿˜æ²¡æœ‰è„±ç¦»å…æœå°è¯´é¬¼ç¥žå¿—æ€ªçš„ä¼ ç»Ÿï¼Œç¥žæ€ªç¦»å¥‡ï¼Œä½†å……æ»¡äº†äººé—´ç¤¾ä¼šçš„æ¸…æ–°æ°”æ¯ï¼Œä¸¤äººçš„æƒ…æ“和爱情å³ä½¿åœ¨ä»Šå¤©ä¹Ÿä¸æ— 教益,所以民间妇åºçš†çŸ¥ã€‚æ—¢å¯ŒäºŽæµªæ¼«æ°”æ°›ï¼ŒåŒæ—¶è¡¨çŽ°å‡ºçš„çŽ°å®žæ„ä¹‰åˆæžä¸ºæ·±åˆ»ã€‚它所概括出的问题,如家åºçŸ›ç›¾ï¼Œå¦‡å¥³å’Œå°å»ºç¤¾ä¼šçš„矛盾,以åŠçŽ°å®žç”Ÿæ´»ä¸æ‰€å˜åœ¨çš„其他具体矛盾,处处都和现实生活的å‘展ã€å˜åŒ–分ä¸å¼€ï¼Œæ˜¯å…·æœ‰ä¸€å®šè¿›æ¥æ„义的一篇作å“。
æŽæœå¨ï¼ˆçº¦766—820),陇西人,å”代著åä¼ å¥‡ä½œå®¶ã€‚ä»–çš„ä½œå“ä»…å˜ã€ŠæŸ³æ¯…ä¼ ã€‹å’Œã€ŠæŸ³å‚å†›ä¼ ã€‹ä¸¤ç¯‡ã€‚å…¶ã€ŠæŸ³æ¯…ä¼ ã€‹è¢«é²è¿…å…ˆç”Ÿä¸Žå…ƒç¨¹çš„ã€ŠèŽºèŽºä¼ ã€‹ç›¸æå¹¶è®ºã€‚ä»–æœ¬äººä¹Ÿè¢«åŽæ¥çš„一些å¦è€…èª‰ä¹‹ä¸ºä¼ å¥‡å°è¯´çš„开山鼻祖。 ...
æŽæœå¨ã€‚ æŽæœå¨ï¼ˆçº¦766—820),陇西人,å”代著åä¼ å¥‡ä½œå®¶ã€‚ä»–çš„ä½œå“ä»…å˜ã€ŠæŸ³æ¯…ä¼ ã€‹å’Œã€ŠæŸ³å‚å†›ä¼ ã€‹ä¸¤ç¯‡ã€‚å…¶ã€ŠæŸ³æ¯…ä¼ ã€‹è¢«é²è¿…å…ˆç”Ÿä¸Žå…ƒç¨¹çš„ã€ŠèŽºèŽºä¼ ã€‹ç›¸æå¹¶è®ºã€‚ä»–æœ¬äººä¹Ÿè¢«åŽæ¥çš„一些å¦è€…èª‰ä¹‹ä¸ºä¼ å¥‡å°è¯´çš„开山鼻祖。
å´å‡çš„åå¥ï¼šå‡ºè‡ªã€Šä¸Žæœ±å…ƒæ€ä¹¦ã€‹
王湾的åå¥ï¼šå‡ºè‡ªã€Šæ¬¡åŒ—固山下》
å¼ ç±çš„åå¥ï¼šå‡ºè‡ªã€Šæˆéƒ½æ›²ã€‹
郑谷的åå¥ï¼šå‡ºè‡ªã€Šé¹§é¸ªã€‹
å¸é©¬ç›¸å¦‚çš„åå¥ï¼šå‡ºè‡ªã€Šå‡¤æ±‚凰》
白居易的åå¥ï¼šå‡ºè‡ªã€Šé•¿ç›¸æ€Â·æ±´æ°´æµã€‹
王维的åå¥ï¼šå‡ºè‡ªã€Šç›¸æ€ã€‹
æœç”«çš„åå¥ï¼šå‡ºè‡ªã€Šæ¢¦æŽç™½äºŒé¦–·其二》
文天祥的åå¥ï¼šå‡ºè‡ªã€Šè¿‡é›¶ä¸æ´‹ã€‹
æŽç™½çš„åå¥ï¼šå‡ºè‡ªã€Šé‡‘陵酒肆留别》