¸è€Œå¤§çš„猛兽。

62.剸诸:å³ä¸“诸,春秋时代的å´å›½å‹‡å£«ï¼Œæ›¾æ›¿å´å…¬å­å…‰åˆºæ€å´çŽ‹åƒšã€‚æ­¤æŒ‡åƒå‰¸è¯¸ä¸€æ ·çš„勇士。伦:类。

63.格:击æ€ã€‚

64.驯:被驯æœã€‚驳:毛色ä¸çº¯çš„马。驷(sì):å¤ä»£å››åŒ¹é©¬é©¾ä¸€è½¦ç§°é©·ï¼Œæ­¤æ³›æŒ‡é©¬ã€‚

65.雕玉之舆:用雕刻的玉石装饰的车,言车之高贵。

66.é¡ï¼šé€šâ€œéº¾â€ï¼ŒæŒ¥åŠ¨ã€‚é±¼é¡»ï¼šæµ·ä¸­å¤§é±¼ä¹‹é¡»ï¼Œç”¨æ¥åšæ——å­çš„穗饰。桡旃(náozhÄn):曲柄的旗。

67.æ›³ï¼šæ‘‡åŠ¨ã€‚æ˜Žæœˆä¹‹ç æ——:画有明月装饰有ç å­çš„æ——。

68.建:举起。干将:本为春秋时代å´å›½çš„è‘—å制剑工匠,此指利刃。雄戟:有刃的戟。

69.乌å·ï¼šå¤ä»£è‰¯å¼“åï¼Œç›¸ä¼ ä¸ºé»„å¸æ‰€ç”¨ã€‚雕弓:雕刻花纹的弓。

70.夿œï¼šé€šâ€œå¤ç®™ï¼ˆfú)â€ï¼Œç››ç®­çš„袋å­ã€‚相传善射的å¤åŽç¾¿æœ‰è‰¯å¼“ç¹å¼±ï¼Œè¿˜æœ‰è‰¯ç®­ï¼Œè£…在箭袋之中,此箭袋å³ç§°å¤æœã€‚

71.阳å­ï¼šå³å­™é˜³ï¼Œå­—伯ä¹ï¼Œç§¦ç©†å…¬ä¹‹è‡£ï¼Œä»¥å–„ç›¸é©¬è‘—ç§°ã€‚éª–ä¹˜ï¼šé™ªä¹˜çš„äººã€‚å¤æ—¶ä¹˜è½¦ï¼Œé©¾è½¦è€…居中,尊者居左,å³è¾¹ä¸€äººé™ªä¹˜ï¼Œä»¥å¾¡æ„外,称骖乘。

72.纤阿(ē):传说是为月神驾车的仙女,åŽäººæ³›ç§°å–„驾车者为纤阿。

73.案节:马走得缓慢而有节å¥ã€‚此言马未急行。未舒:指马足尚未尽情奔驰。

74.陵:侵凌,此指践è¸ã€‚狡兽:强å¥çš„猛兽。按《广雅》:“狡,å¥ä¹Ÿã€‚â€

75.蹴:践è¸ã€‚蛩蛩(qióng):传说中的怪兽,其状如马,善奔驰。

76.辚:用车轮辗压。è·è™šï¼šä¸€ç§å–„于奔走的野兽å,其状如驴。

77.轶:超过。轊(wèi):车轴顶端。这里是以 撞击之æ„。騊駼(táotú):北方野马å;一说å³é‡Žé©¬ã€‚

78.é—风:åƒé‡Œé©¬å。éªï¼šé‡Žå…½å,似马。

79.å€çœ’(shÅ«shÄ“n):迅速的样å­ã€‚å€ï¼Œé€šâ€œè·¾ï¼ˆshū)â€ï¼Œç–¾é€Ÿã€‚倩浰(lì):迅疾的样å­ã€‚

80.é›·åŠ¨ï¼šåƒæƒŠé›·é‚£æ ·éœ‡åŠ¨ã€‚çŒ‹ï¼ˆbiÄo):å³é£™é£Žï¼Œè¿…疾的大风。

81.星æµï¼šæµæ˜Ÿé£žå ã€‚霆:疾雷。

82.决:射裂。眦(zì):眼眶。

83.洞:洞穿。掖:åŒâ€œè…‹â€ã€‚

84.ç»ï¼šæ–­è£‚。心系:连接心è„的组织。

85.雨(yù):下雨。这里指把猎物丢下æ¥åƒè½é›¨ä¸€æ ·ï¼Œå¤¸è€€å¤šã€‚æœï¼ˆyÇŽn):掩盖。

86.弭节:åœéž­ç¼“行。

87.徼(jiÇŽo):拦截。郄(jù):æžåº¦ç–²å€¦ã€‚诎:穷尽,指精疲力竭。

88.殚(dÄn):尽。

89.郑女:å¤ä»£éƒ‘国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。

90.被:通“披â€ã€‚此指穿衣。阿:轻细的ä¸ç»‡å“。緆(xì):细布。

91.æ„:牵曳。紵:麻布。缟:白绸布。

92.纤罗:纤细的有花纹的ä¸ç»¸ã€‚按:凡言纤言细都是指的ä¸ç»¸è´¨é‡å¥½ï¼Œè´¨é‡å¥½æ‰åšå¾—到轻薄。

93.雾縠(hú):轻柔的细纱。

94.襞bì积:形容女å­è…°é—´è£™è¤¶é‡é‡å å ã€‚褰(qiÄn)绉:褶皱。

95.éƒæ¡¡ï¼šæ·±æ›²çš„æ ·å­ã€‚

96.衯(fÄ“n)衯裶(fÄ“i)裶:衣æœé•¿é•¿çš„æ ·å­ã€‚

97.扬:抬起。袘(yì):裙å­ä¸‹ç«¯è¾¹ç¼˜ã€‚戌削:形容裙缘整é½çš„æ ·å­ã€‚

98.蜚:通“飞â€ã€‚纤:妇女上衣上的飘带。髾(shÄo):本指妇女燕尾形的å‘髻,此指衣æœçš„燕尾形的下端。

99.扶与猗é¡ï¼šå½¢å®¹è¡£æœåˆèº«ï¼Œä½“æ€å©€å¨œçš„æ ·å­ã€‚

100.å™å‘·ï¼ˆxÄ«xiá)ã€èƒè”¡ï¼šçš†ä¸ºäººèµ°è·¯æ—¶è¡£æœæ‘©æ“¦æ‰€å‘出的å“声的象声è¯ã€‚

101.摩:摩擦。

102.拂:拂拭。羽盖:æ’饰羽毛的车盖。

103.错:间æ‚。翡ã€ç¿ ï¼šçš†ä¸ºé¸Ÿå,å‰è€…羽毛红色,åŽè€…羽毛绿色。å¨è•¤ï¼ˆruí):指作装饰的羽毛å‘亮。按:å¨è•¤ï¼ŒåŒâ€œè‘³ï¼ˆwÄ“i)蕤â€ï¼Œä¹Ÿä½œâ€œèŽè•¤â€ï¼Œå°±æ˜¯æ¤ç‰©çŽ‰ç«¹ï¼ŒçŽ‰ç«¹å› ä¸ºå¶é¢æœ‰å…‰æ³½ï¼Œæ™¶è޹å¯çˆ±ï¼Œæ‰€ä»¥ä¹Ÿç”¨æ¥æŒ‡æœ‰å…‰æ³½çš„东西。

104.缪绕:缭绕。玉绥:用玉装饰的帽带。

105.眇眇:缥缈。忽忽:飘忽ä¸å®šçš„æ ·å­ã€‚

106.仿佛:似有似无。

107.ç ï¼šå¤œé—´æ‰“猎。

108.媻姗:åŒâ€œè¹’è·šâ€ï¼Œèµ°è·¯ç¼“慢的样å­ã€‚郣窣(bósū):缓缓å‰è¡Œçš„æ ·å­ã€‚金堤:堤å,堤åŒâ€œå ¤â€ã€‚

109.鵕鸃(jùnyí):锦鸡,野鸡一类。

110.孅:åŒâ€œçº¤â€ã€‚缴(zhuó):系在射鸟的箭上的绳线。施:射出。

111.弋(yì):用带ä¸çº¿çš„箭射飞禽。白鹄:白天鹅。连:牵连。此指用带ä¸çº¿çš„箭射中驾鹅。é´ï¼ˆjiÄ)鹅:野鹅。

112.鸧(cÄng):鸟å,å³é¸§é¸¹ï¼ˆguÄ),形似é›ï¼Œé»‘色。玄鹤:黑鹅。加:箭加其身,å³å°„中之æ„。

113.怠:疲倦。å‘:指开船。游:泛舟。清池:指云梦西边的涌泉清池。

114.浮:漂浮。文:花纹。鹢(yì):水鸟å,此指船头绘有鹢的图案的画船。扬:举起。旌:旗。栧(yì):船浆。

115.张:挂起。翠帷:画有翡翠鸟图案的帷å¸ã€‚建:树起。羽盖:用鸟毛装饰的伞盖。

116.罔:通“网â€ï¼Œç”¨ç½‘æ•å–。

117.æ‘(chuÄng):撞击。金鼓:形如铜锣的å¤ä¹å™¨ï¼Œå³é’²ã€‚ç±ï¼šç®¡ä¹å™¨ï¼Œå³æŽ’箫。

118.榜人:划船的人。按:“榜人â€å³â€œèˆ«äººâ€ï¼Œã€Šè¯´æ–‡ã€‹ï¼šâ€œèˆ«äººï¼Œä¹ æ°´è€…ã€‚â€æµå–:声音悲凉嘶哑。

119.水虫:指水中的鱼虾之类。鸿:洪大。沸:指波涛翻滚。

120.奔扬:指波涛。会:汇åˆã€‚

121.礧(léi):通“磊â€ã€‚

122.硠(láng)硠ã€ç¤šï¼ˆkē)礚:皆为水石相撞击的声音。

123.çµé¼“:神鼓。

124.起:点燃。烽燧:烽ç«ã€‚

125.行:行列。就队:归队。

126.纚(xÇï¼‰ï¼šæŽ¥ç»­ä¸æ–­çš„æ ·å­ã€‚淫淫:æ¸è¿›çš„æ ·å­ã€‚指队ä¼ç¼“缓å‰è¡Œã€‚

127.ç­ï¼ˆpán)乎:犹“ç­ç„¶â€ï¼Œä¾æ¬¡ç›¸è¿žçš„æ ·å­ã€‚裔裔:络绎ä¸ç»åœ°å‘å‰è¡Œè¿›çš„æ ·å­ã€‚

128.云阳之å°ï¼šæ¥šå›½å°æ¦­ä¹‹å,在云梦å—部的巫山下。

129.怕:通“泊â€ï¼Œå®‰é™æ— ä¸ºçš„æ ·å­ã€‚按:《文选》æŽå–„注引《说文》:“怕,无为也。â€è¯´æ˜Žã€Šå­è™šèµ‹ã€‹ç”¨çš„æ˜¯æ€•的本义。

130.æ¾¹ä¹Žï¼šæ†ºæ³Šï¼Œå®‰é™æ— ä¸ºçš„æ ·å­ã€‚

131.勺è¯ï¼šå³èŠè¯ã€‚和:调和。具:通“俱â€ï¼Œé½å¤‡ã€‚御:用。

132.脟(luán):通“脔â€ï¼ŒæŠŠè‚‰åˆ‡æˆå°å—。焠(cùi):用ç«çƒ¤ã€‚按:轮焠,转ç€çƒ¤ã€‚

133.æ®†ï¼šææ€•。

134.贶:惠èµã€‚

135.勠力:é½å¿ƒåˆåŠ›ã€‚è‡´èŽ·ï¼šèŽ·å¾—ç¦½å…½ã€‚

136.风:风范。烈:功业。

137.显:彰显。

138.害:æŸå®³ï¼Œå‡å°‘。信:诚信。

139.轻:å—人轻视。累:å—人牵累。

140.陼(zhǔ):水边,此处用作动è¯ã€‚钜:巨。

141.ç…邪(yé):或写作“ç…çŠâ€ï¼Œå±±åï¼Œåœ¨ä»Šå±±ä¸œè¯¸åŸŽä¸œå—æµ·è¾¹ã€‚

142.æˆå±±ï¼šå±±å,在今山东è£åŸŽä¸œåŒ—。

143.之罘:也作“èŠç½˜â€ï¼Œåœ¨ä»Šå±±ä¸œçƒŸå°å¸‚。

144.浮:行船。勃澥:也作“渤澥â€ï¼Œå³ä»Šä¹‹æ¸¤æµ·ã€‚

145.孟诸:å¤ä»£å¤§æ³½å,在今河å—商丘市东北,已淤塞消失。

146.邪:åŒâ€œæ–œâ€ï¼ŒæŒ‡ä¾§ç¿¼æ–¹å‘。肃慎:å¤ä»£å›½å,在今东北三çœå¢ƒå†…。

147.å³ï¼šã€Šæ–‡é€‰ã€‹æŽå–„注以为此“å³â€å­—当是“左â€å­—之误。按:æŽå–„注应是正确的,今出土汉代地图,好几ç§éƒ½æ˜¯ä¸Šå—下北,自然也就是左东å³è¥¿äº†ï¼›ã€Šå­è™šèµ‹ã€‹çš„å§Šå¦¹ç¯‡ã€Šä¸Šæž—èµ‹ã€‹ä¹Ÿè¯´â€œå·¦è‹æ¢§ï¼Œå³è¥¿æžâ€ï¼Œæ˜Žå·¦ä¸œå³è¥¿ã€‚汤谷:或写作“晹谷â€ï¼Œç¥žè¯ä¼ è¯´ä¸­å¤ªé˜³å‡èµ·çš„地方。

148.é’丘:国å,相传在大海之东三百里。

149.曾:竟。蒂芥:指æžå°çš„东西。

150.俶傥:通“倜傥â€ï¼Œå“è¶Šéžå‡¡ã€‚瑰伟:奇伟,å“异。

151.异方:ä¸åŒåœ°åŒºã€‚殊类:别样物类。

152.鳞崒:åƒé±¼é³žèˆ¬åœ°èšé›†åœ¨ä¸€èµ·ã€‚崒:åŒâ€œèƒâ€ï¼Œä¼šèšã€‚牣:满。充牣:充满。

153.å:å«å‡ºåå­—æ¥ã€‚

154.å¨ï¼ˆxiè):å¤â€œå¥‘(xiè)â€å­—,应是指的商代的始祖契,传说åšè¿‡èˆœè‡£ï¼Œæ—¶ä»£ä¸Šæ­£å¥½åœ¨ç¦¹ä¹‹åŽã€‚

155.è§å®¢ï¼šè¢«å½“åšå®¢äººå¯¹å¾…。

156.王辞ä¸å¤ï¼šé½çŽ‹æ²¡æœ‰å›žè¯ã€‚这两å¥çš„æ„æ€æ˜¯é½çŽ‹æ²¡æœ‰å›žè¯ï¼Œä¸æ˜¯æ²¡æœ‰è¯å›žã€‚

å‚考资料:

1ã€ç« æ²§æŽˆ ç­‰ ï¼Žå¤æ–‡é‰´èµè¾žå…¸ï¼ˆä¸Šå†Œï¼‰ .上海 :上海辞书出版社 ,1997 :251-258 .

2ã€å·¨ æ‰ ï¼Žè¾žèµ‹ä¸€ç™¾ç¯‡ .太原 :山西人民出版社 ,1994 :19-21 .

å­è™šèµ‹åˆ›ä½œèƒŒæ™¯

  《å­è™šèµ‹ã€‹ä½œäºŽå¸é©¬ç›¸å¦‚早期客游æ¢å­çŽ‹ä¹‹æ—¶ã€‚æ®ã€Šå²è®°Â·å¸é©¬ç›¸å¦‚åˆ—ä¼ ã€‹è½½ï¼Œç›¸å¦‚â€œä»¥èµ€ä¸ºéƒŽï¼Œäº‹å­æ™¯å¸ï¼Œä¸ºæ­¦éª‘常ä¾ï¼Œéžå…¶å¥½ä¹Ÿã€‚会景å¸ä¸å¥½è¾žèµ‹ï¼Œæ˜¯æ—¶æ¢å­çŽ‹æ¥æœï¼Œä»Žæ¸¸è¯´ä¹‹å£«é½äººé‚¹é˜³ã€æ·®é˜´æžšä¹˜ã€å´åº„忌夫å­ä¹‹å¾’,相如è§è€Œè¯´ä¹‹ã€‚å› ç—…å…,客游æ¢ã€‚æ¢å­çŽ‹ä»¤ä¸Žè¯¸ç”ŸåŒèˆï¼Œç›¸å¦‚得与诸生游士居数å²ï¼Œä¹ƒè‘—《å­è™šä¹‹èµ‹ã€‹â€ 。

å‚考资料:

1ã€ç« æ²§æŽˆ ç­‰ ï¼Žå¤æ–‡é‰´èµè¾žå…¸ï¼ˆä¸Šå†Œï¼‰ .上海 :上海辞书出版社 ,1997 :251-258 .

å­è™šèµ‹é‰´èµ

  《å­è™šèµ‹ã€‹å…«ä¸ªè‡ªç„¶æ®µï¼Œå¯åˆ†ä¸ºä¸‰éƒ¨åˆ†ã€‚å‰ä¸‰æ®µå†™äº‘梦泽的地ç†é£Žè²Œå’Œè‡ªç„¶å¯Œæœ‰ï¼Œä¸­é—´å››æ®µå†™æ¥šçŽ‹æ¸¸çŒŽäº‘æ¢¦ä¹‹ä¹ï¼Œæœ€åŽä¸€æ®µå†™ä¹Œæœ‰å…ˆç”Ÿå¯¹å­è™šçš„æ‰¹åˆ¤ï¼Œå½’结讽è°ä¸»é¢˜ã€‚å‰ä¸¤ä¸ªéƒ¨åˆ†åˆ—述奢侈淫游的ç§ç§è¡¨çŽ°ï¼ŒåŽä¸€éƒ¨åˆ†æ­ç¤ºæ·«é€¸å¥¢ä¾ˆçš„å±å®³ã€‚

ã€€ã€€æ­¤èµ‹å¯¹äººç‰©çš„è®¾å®šåŠæ‰€è¡¨çŽ°çš„æ„Ÿæƒ…çš„ç‰¹è´¨æ–¹é¢ï¼ŒåŒæ­¤å‰çš„作å“相比,有明显的ä¸åŒã€‚在屈原的《离骚》和《ä¹ç« ã€‹ä¸­ï¼Œä½œè€…都是直接抒情,贾谊的《åŠå±ˆåŽŸèµ‹ã€‹ä¹ŸåŸºæœ¬å¦‚æ­¤ã€‚å®‹çŽ‰çš„ã€Šé«˜å”赋》和《神女赋》通过å‡è®¾é—®å¯¹çš„æ–¹å¼å±•开,作å“中出现楚王和宋玉两个人物。枚乘的《七å‘ã€‹å‡æ‰˜äºŽæ¥šå¤ªå­ä¸Žå´å®¢ï¼Œä½œå“所è¦è¡¨è¾¾çš„æ€æƒ³æ„Ÿæƒ…é€šè¿‡å‡è®¾çš„人物实现,而其情感特å¾ä»å±žäºŽä¸ªä½“的性质,å³ä½œå“中的“宋玉â€ã€â€œå´å®¢â€ä¸ªäººçš„认识或感å—。å­è™šã€ä¹Œæœ‰çš„对è¯åˆ™ä¸ç„¶ã€‚这里固然是两个å•体的人在谈è¯ï¼Œä½†è¿™ä¸¤ä¸ªäººç‰©æ‰€æ‰¿è½½çš„èº«ä»½ã€æ„义å´å·²ä¸åŒã€‚å­è™šä»¥ä½¿è‡£çš„角色出现,其所陈述的内容,所表达的感å—ï¼Œæ—¢æ˜¯ä»–ä¸ªäººçš„ï¼ŒåŒæ—¶ä¹Ÿä¸Žä»–使臣的身份ã€ä½¿å‘½æœ‰ç›´æŽ¥çš„关系。他的è£è¾±ä¹‹æ„Ÿå·²åŒæ¥šå›½çš„è£è¾±ç´§å¯†è”系在一起。作å“中的乌有先生是é½äººã€‚è™½ç„¶ä»–æ²¡æœ‰ç»´æŠ¤é½æˆ–代表é½ä¹‹åˆ©ç›Šçš„使命ã€èŒè´£ï¼Œä½†è°ˆè¯é—´å´æ— ä¸ä¸ºé½äº‰è¾©ã€‚他在夸耀é½ä¹‹å¹¿å¤§ä»¥åŽè¯´ï¼šâ€œç„¶é½åœ¨è¯¸ä¾¯ä¹‹ä½ï¼Œä¸æ•¢è¨€æ¸¸æˆä¹‹ä¹ï¼Œè‹‘囿之大,先生åˆè§å®¢ï¼Œæ˜¯ä»¥çŽ‹è¾žä¸å¤ã€‚何为无以应哉?â€è¿™å°±ä¸æ˜¯ä»¥æœ‹å‹çš„æˆ–个人的å£å»è°ˆè¯ï¼Œè€Œæ˜¯åœ¨æ‰¹è¯„å­è™šçš„åŒæ—¶ï¼Œä¹ŸäºŽè¨€è°ˆé—´ç»´æŠ¤é½çš„卿œ›ã€‚作å“ä¸­çš„äººç‰©å·²ä¸æ˜¯å•体的个人,他们承载起了群体的感å—与æ„识。这一å˜åŒ–对《两都赋》和《二京赋》的人物设定都有深刻的影å“。

ã€€ã€€åŒæ—¶ï¼Œä½œå“内容的展开和人物对è¯ä¸­çš„冲çªï¼Œæ›´æ·±åˆ»åœ°å±•现出ä¸åŒæ—¶ä»£ã€ä¸åŒäººç¾¤é—´çš„æ€æƒ³å†²çªï¼Œé€šè¿‡å­è™šã€ä¹Œæœ‰äºŒäººçš„对è¯ï¼Œè¡¨çŽ°å‡ºä¸¤ç§ä¸åŒçš„使命æ„识。

  作å“开篇便æ­ç¤ºå­è™šçš„身份:他是楚的使臣,出使于é½ï¼Œå—到é½çŽ‹çš„çƒ­æƒ…æŽ¥å¾…ï¼šâ€œæ‚‰å‘境内之士,备车骑之众,与使者出田。â€ç•‹çŒŽæ¯•,å­è™šâ€œè¿‡è¯§ä¹Œæœ‰å…ˆç”Ÿâ€ã€‚äºŒäººæ€æƒ³è§‚念的差异也éšä¹‹å±•开。《å²è®°é›†è§£ã€‹å¼•郭璞曰:“诧,夸也。â€å­è™šæ‹œè®¿ä¹Œæœ‰å…ˆç”Ÿï¼Œæœ¬å‡ºäºŽç‚«è€€çš„动机,此åŽï¼Œå…¶æ‰€è°ˆçš„内容与这一动机正相åˆã€‚

  在诸侯分立的时代,诸侯交际ã€è˜é—®çš„历å²ä¸Šç¡®å®žå­˜åœ¨å„å¼å„样的明争暗斗,使臣与出使国å›è‡£å½¬å½¬æœ‰ç¤¼çš„交往中存在ç€å¯¹è£èª‰ã€åˆ©ç›Šçš„æŒ‘æˆ˜å’Œç»´æŠ¤ã€‚åŒæ—¶ï¼Œä½¿è‡£æ˜¯å¦å—到尊é‡åŠåœ¨ä½•等程度上的尊é‡ï¼Œåˆ™æ˜¯ä¸¤ä¸ªè¯¸ä¾¯å›½é—´å…³ç³»çš„直接表现。晋赵孟出è˜éƒ‘,å—到特殊的礼é‡ï¼Œä¸å–决于晋郑的å‹å¥½ï¼Œè€Œåœ¨äºŽéƒ‘对晋的ä¾é™„,在于赵孟执掌晋之政柄,加之以他个人的å›å­é£ŽèŒƒå’Œäººæ ¼é­…力。

  与之相å的,则是诸侯与使臣交往中一些éšè—在温文尔雅外衣下的明争暗斗。

  å‰ä»£è¯¸ä¾¯é—´çš„争斗与ä¸å¿«ï¼Œæ­£æ˜¯å­è™šåœ¨å‡ºä½¿ä¸­æ˜¾å¾—æžä¸ºæ•感的原因。在《å­è™šèµ‹ã€‹ä¸­ï¼Œå¤§å›½è¯¸ä¾¯æƒå¼ºå‡Œå¼±ï¼Œå¦„自尊大的强国心ç†ï¼Œå¯¹ä½¿è‡£çš„使命æ„识构æˆå¨èƒã€‚使于四方,ä¸è¾±å›å‘½ï¼Œè¿™æ˜¯å¤ä»£ä½¿è‡£æ™®ééµå¾ªçš„基本原则。而ä¸è¾±å›å‘½å¯ä»¥æœ‰å„ç§ä¸åŒçš„æƒ…况和形å¼ï¼Œç‰¹åˆ«æ˜¯å¤§å›½ä¹‹é—´ï¼Œæ—¢è¦å®Œæˆå‡ºä½¿ä»»åŠ¡ï¼Œè¿˜è¦åœ¨åº”对间,宣扬国之长或优势,显示其国力,扬å¨è¯¸ä¾¯ã€‚这是贯穿于å­è™šæ»”æ»”å®è®ºä¸­çš„æ½œå°è¯ï¼Œä¹Ÿæ˜¯æž„æˆã€Šå­è™šèµ‹ã€‹ä¸­ç¬¬ä¸€ä¸ªæ³¢æ¾œçš„主色调。

  乌有先生对å­è™šçš„回答中ä¸å…有为尊者讳,有维护é½ä¹‹å¨æœ›çš„嫌疑。他认为,é½çŽ‹â€œæ‚‰å‘境内之士â€çš„畋猎,完全是出于对使臣的热情,“以娱左å³ä¹Ÿï¼Œä½•å为夸哉ï¼â€å¦å®šé½çŽ‹æœ‰ç‚«è€€ä¹‹æ„。至于说询问楚的情况,在他看æ¥ï¼Œä¹Ÿæ˜¯æžå…¶å‹å¥½çš„表示:“问楚地之有无者,愿闻大国之风烈,先生之余论也。â€éƒ½æ˜¯å‡ºäºŽå¥½æ„。å倒是å­è™šè¿‡äºŽæ•感,将å‹å¥½çš„æŽ¥å¾…误解为比æƒé‡åŠ›çš„æ˜Žäº‰æš—æ–—ã€‚ä¹Œæœ‰å…ˆç”Ÿè¿›è€ŒæŒ‡å‡ºï¼Œå­è™šçš„è°ˆè¯ä½¿è‡ªå·±é™·å…¥ä¸¤éš¾çš„境地:“有而言之,是章å›ä¹‹æ¶ï¼›æ— è€Œè¨€ä¹‹ï¼Œæ˜¯å®³è¶³ä¸‹ä¹‹ä¿¡ã€‚ç« å›æ¶è€Œä¼¤ç§ä¹‰ï¼ŒäºŒè€…无一å¯ã€‚â€å¦‚果他所说属实,那就玷污了使臣的使命,ä¸ä»…没能张显楚王的德,å而暴露了楚王贪图淫ä¹å¥¢ä¾ˆçš„缺点。如果他仅仅出于虚è£å¿ƒè€Œè¯´äº†è°Žè¯ï¼Œåˆ™è¡¨æ˜Žä»–缺ä¹è¯šä¿¡ï¼Œäººå“æ“守有äºï¼Œä½œä¸ºä½¿è‡£æ¥è¯´ï¼Œä¹Ÿæ˜¯ä¸ç§°èŒçš„。

  孔å­äº‘:“行己有耻,使于四方,ä¸è¾±å›å‘½ï¼Œå¯è°“士矣。â€ä¹Œæœ‰çš„è¨€è®ºä¸­ä¸æ›¾æ¶‰åŠå‰ä»£æ–‡çŒ®è®°è½½ï¼Œç„¶è€Œï¼Œåœ¨ä½œè€…è¿ç”¨çš„æ–‡å­¦è¯­è¨€ä¸­å·²ç»æµ¸é€äº†å‰ä»£æ€æƒ³æ»‹å…»ã€‚他们二人之间的言论中表现出两ç§ä¸åŒçš„使臣æ„识,表现出对国家之美的两ç§ä¸åŒç†è§£ã€‚他们的言论中也表现出两个文学人物间的差异:å­è™šæ˜¯ä¸€ä¸ªå¾’é€žä¸€æ—¶ä¹‹å¿«çš„æ€æƒ³æµ…薄的人。乌有先生则是诸侯对立时期的贤士的形象。两个形象的差异和他们言论的交锋构æˆäº†ã€Šå­è™šèµ‹ã€‹ä¸­æ–‡è„‰çš„æ³¢æ¾œã€‚

å¸é©¬ç›¸å¦‚

å¸é©¬ç›¸å¦‚(约公元å‰179年—å‰118年),字长å¿ï¼Œæ±‰æ—,巴郡安汉县(今四å·çœå—å……å¸‚è“¬å®‰åŽ¿ï¼‰äººï¼Œä¸€è¯´èœ€éƒ¡ï¼ˆä»Šå››å·æˆéƒ½ï¼‰äººã€‚西汉大辞赋家。å¸é©¬ç›¸å¦‚æ˜¯ä¸­å›½æ–‡åŒ–å²æ–‡å­¦å²ä¸Šæ°å‡ºçš„ä»£è¡¨ï¼Œæ˜¯è¥¿æ±‰ç››ä¸–æ±‰æ­¦å¸æ—¶æœŸä¼Ÿå¤§çš„æ–‡å­¦å®¶ã€æ°å‡ºçš„æ”¿æ²»å®¶ã€‚æ™¯å¸æ—¶ä¸ºæ­¦éª‘常ä¾ï¼Œå› ç—…å…。工辞赋,其代表作å“为《å­è™šèµ‹ã€‹ã€‚作å“è¯è—»å¯Œä¸½ï¼Œç»“æž„å®å¤§ï¼Œä½¿ä»–æˆä¸ºæ±‰èµ‹çš„代表作家,åŽäººç§°ä¹‹ä¸ºèµ‹åœ£å’Œâ€œè¾žå®—â€ã€‚ä»–ä¸Žå“æ–‡å›çš„爱情故事也广为æµä¼ ã€‚é²è¿…的《汉文学å²çº²è¦ã€‹ä¸­è¿˜æŠŠäºŒäººæ”¾åœ¨ä¸€ä¸ªä¸“èŠ‚é‡ŒåŠ ä»¥è¯„è¿°ï¼ŒæŒ‡å‡ºï¼šâ€œæ­¦å¸æ—¶æ–‡äººï¼Œèµ‹èŽ«è‹¥å¸é©¬ç›¸å¦‚,文莫若å¸é©¬è¿ã€‚†...

å¸é©¬ç›¸å¦‚朗读
赞()

猜你喜欢

拼 ç¹ åŽŸ

晴空霹雳ç»è¿½å¯»ï¼Œå¬è€…须教辨者音。

åæ–­å°ç–†è¡Œæ­£ä»¤ï¼Œè¿¥ç„¶è¶…越去æ¥ä»Šã€‚

赞()

中丞绣斧下é’霄,å万军声é™ä¸åš£ã€‚何é™äº”原春è‰è‰²ï¼Œèޫ容代马å‘秦骄。

赞()
拼 ç¹ åŽŸ

ä¸åˆ°å园久,春残花事稀。林香还入å,è‰è‰²æ¬²æ²¾è¡£ã€‚

ä¹”æœ¨å¹²é’æ±‰ï¼Œå±‚å°è½ç¿ å¾®ã€‚平生耽胜èµï¼Œæ—¥æš®ç«Ÿå¿˜å½’。

赞()

作æˆå®é’µæ¢…花供,带得金池莲å¶é¦™ã€‚

百亿万僧åŒä¸€é¥±ï¼Œå¼¥é™€æŽ¥å¾…胜诸方。

赞()

è°ä¼ æ–°è¯­åˆ°è¾¹å·žï¼Œæ¥è‡ªéЮ塿œ€ç´§å¤´ã€‚

奿³•自æˆå°é˜æ ·ï¼Œäº¤ç›ŸçŠ¹ä¸ºå‹æœ‹è°‹ã€‚

赞()

说圆ä¸è§‰æ‹–泥水,立悟分明è½äºŒä¸‰ã€‚è¦å¾—ä¸ç§»æ¯«å‘许,å®äº‘山里å®äº‘庵。

赞()